(1885-1948) Selanik’te dünyaya gelen Artaki Efendi’nin asıl soyadı Terziyan’dır. Ailesi tarafından İstanbul’a tıp tahsili yapması için gönderilen Artaki Efendi, küçük yaşlardan beri ilgi duyduğu müsiki ile meşgul olmuş, tıp tahsilini ihmal ederek müsiki üstadlarından ders almayı tercih etmiştir. Besteci Selânikli Ahmed Bey’den musiki eğitimi alan ve Türk musikisinin inceliklerine vakıf olan Artaki Efendi, ‘Koklasam saçlarını bir gece tâ fecre kadar”, “Haniya sen benimdin, niye döndün sözünden”, “Ruhumda bahar açtı onun bülbülü sendin”, "Haniya sen benimdin, niye döndün sözünden" adlı şarkıların bestekarıdır. ( ) Artaki Efendi’nin çok duygusal ve cana yakın olduğu, bu sebeple arkadaşları tarafından ‘Candan’ lakabıyla çağrıldığı söylenir.

Kaynak:Ermeni Portreleri Hüdavendigar Onur Burak Yayınları İstanbul 2000